Abreviaturas de direcciones

Clarivate asigna términos de direcciones abreviados a términos de direcciones completos conocidos y viceversa. Esta función le permite usar términos de direcciones abreviados o completos para realizar búsquedas de registros que incluyan el término abreviado y el término completo.

Si la editorial de un documento fuente abrevió un término de dirección común, la abreviación de la editorial puede aparecer en el registro. Si está familiarizado con una abreviatura que no aparece en la lista de ayuda, intente buscarla junto con el término completo. Un término abreviado recuperará registros en los que el término aparezca en el campo Dirección de un registro. Por ejemplo:

  • Astron busca "Astron" en el campo Dirección, pero no "Astronomy".
  • Constr busca "Constr" en el campo Dirección, pero no "Construction".
  • Oper busca "Oper" en el campo Dirección, pero no "Operating".

Cuando busque en el campo Dirección, introduzca el término abreviado y el término completo para recuperar registros que contengan cualquiera de los dos términos. Por ejemplo, Astron OR Astronomy

El sistema asigna términos de direcciones abreviadas a términos de direcciones completas conocidas y términos de direcciones completas conocidas a términos de direcciones abreviadas. Por ejemplo:

  • Ave se asigna a "Avenue" y "Avenue" se asigna a "Ave".
  • Med se asigna a "Medicine", "Medical" y "Medicinal", y estos tres términos se asignan a "Med" y a cada uno de ellos.
  • Pkwy se asigna a "Parkway" y "Parkway" se asigna a "Pkwy".
  • Univ se asigna a "University" y "University" se asigna a "Univ".

Consulte la siguiente lista de abreviaturas. Las abreviaturas aparecen destacadas en negrita.

A-D E-K L-P Q-Z
Abteilung East Laboratory, Laboratories, Labs Quimica
Abt E Lab Quim
Academy, Academic Economy, Economist Laboratory, Laboratories Road
Acad Econ Labs Rd
Akademy, Akad, Academic Education, Educational Laboratories Recherche
Academy Educ Laboratory Rech
Accident Educational Lecture Rehabilitation
Accid Education Lect Rehabil
Administration, Administrative Electroencephalographic, Eelectroencephalography Library Reproduction, Reproductive
Adm EEG Lib Reprod
Administrative Electroencephalography Limited Reproductive
Administration Electroencephalographic Ltd Reproduction
Advance(d) Egyetem Maladies Research
Adv Egyet Malad Res
Aerospace Electric, Electrical, Electricity, Electronic, Electronics Material Respiratory
Aerosp Elect Mat Resp
Agency Electrical, Electricity, Electronic, Electronics Matematicky Ricerca, Ricerche
Agcy Electric Matemat Ric
Agriculture, Agricultural Electricity, Electronic, Electronics Mathematics, Mathematical Ricerche
Agr Electrical Math Ricerca
Agricultural Electronic, Electronics Mathematical South
Agriculture Electricity Mathematics S
Academic Electronics Mechanical, Mechanics, Mechanism Sanatorium
Akad Electronic Mech Sanat
America(n) Elektrische, Elektrizitat, Elektronik, Elektroniks Mechanics, Mechanism Sanitary
Amer Elekt Mechanical Sanit
Analysis Elektrizitat, Elektronik, Elektroniks, Mechanism School
Anal Elektrische Mechanics Sch
Anatomy, Anatomie, Anatomia Elektronik, Elektroniks, Medicine, Medical, Medicinal, Meditskkaya, Medizin Science, Scientific
Anat Elektrizitat Med Sci
Anatomie, Anatomia Elektroniks Medical, Medicinal, Meditskkaya, Medizin Scientific
Anatomy Elektronic Medicine Science
Anatomia Engenharia Medical, Medicinal, Meditskkaya, Medizin Southeast, Southeastern
Anatomie Engineering Medicine Se
Angewandte Engineering Medicinal, Meditskkaya, Medizin Southeastern
Angew Engn Medical Southeast
Animal Environment, Environmental, Environment Meditskkaya, Medizin Semiconductor
Anim Environm Medicinal Semicond
Apparatus Environmental, Environment Medizin Service
Apparat Environment Meditskkaya Serv
Applied Establishment, Establissement Memorial Southern
Appl Estab Mem So
Arthritis Etablissement Metal, Metallurgy, Metallurgical Society
Arthrit Establishment Met Soc
Association Etablissement Metallurgy, Metallurgical Spectroscopy
Assoc Etab Metal Spect
Augenklinik Étude Metallurgical Square
Augenklin Etud Metallurgy Sq
Avenue Experiment, Experimental Metabolic, Metabolism Saint, Street
Ave Expt Metab St
Behavior, Behavioral, Behaviour, Behavioural Experimental Metabolism Standard, Standards
Behav Experiment Metabolic Stand
Behavioral, Behaviour, Behavioural Faculty Manufacturing Standards
Behavior Fac Mfg Standard
Behavioural Fakultat Military Statistics, Statistical
Behaviour Fak Mil Stat
Behavioural Farmacia Mining Statistical
Behaviour Farm Min Statistics
Biochemistry Foundation, Fundacion Ministry Station
Biochem Fdn Minist Stn
Biology, Biologie, Biologia Fundacion Marketing Strada, Strasse, Straat
Biol Foundation Mkt Str
Biologie, Biologia Federal Molecular, Molecule, Molekular Structure, Structural
Biology Fed Mol Struct
Biologia Fisica Molekular Structural
Biologie Fis Molecule Structure
Building Forschung Mount, Mountain Substance, Substances
Bldg Forsch Mt Subst
Boulevard Fort Mountain Substances
Blvd Ft Mount Substance
Botany, Bontanic, Botanical Fysica North Superior
Bot Fys N Super
Bontanic, Botanical General National, Nazionale, Nacional, Nazl, Nacl Surgery, Surgeon, Surgeons
Botany Gen Natl Surg
Botanical Gesellschaft Nazionale, Nacional, Nazl, Nacl Surgeons
Botanic Gesell National Surgeon
Brothers Geology Nacional, Nazl, Nacl Southwest, Southwestern
Bros Geol Nazionale Sw
Bureau Government Nazl, Nacl Southwestern
Bur Govt Nacional Southwest
Cancer Graduate Nature, Natural Synthesis
Canc Grad Nat Synth
Central Group, Gruppe Natural System, Systems
Cent Grp Nature Syst
Chemistry, Chemie Gruppe Navigation, Navigational Systems
Chem Group Nav System
Chemie Hogeskole Navigational Tuberculosis
Chemistry Hgsk Navigation Tb
Chimie History, Historic, Historical Northeast, Northeastern Technical, Technische, Technique
Chim Hist NE Tech
Chirurgie Historic, Historical Northern Technische, Technique
Chirurg History No Technical
Cientificas Historical Northeastern Technique
Cient Historic Northeast Technische
Clinic, Clinical Health Northwestern Telephone
Clin Hlth Northwest Tel
Clinical Hospital Nuclear Temperature
Clinic Hop Nucl Temp
Company Horticulture, Horticultural Nuklear Territory, Terrestrial
Co Hort Nukl Terr
College Horticultural Nutrition Textile, Textiles
Coll Horticulture Nutr Text
Comite Hospital Northwest, Northwestern Textiles
Com Hosp NW Textile
Committee Hochschule Observatory Tudomanyos,
Comm Hsch Observ Tud
Communication Heights Obstetrics University
Commun Hts Obstet Univ
Computer, Computing Husbandry Office Vascular
Comp Husb Off Vasc
Computing Hygiene Organization, Organizational Veterinary, Veterns
Computer Hyg Org Vet
Conference Immunology Organizational West
Conf Immunol Organization W
Corporation, Corporate Incorporated Ospedale Weapons
Corp Inc Osped Weap
Corporate Industry, Industrial Paediatric,Paediatrics, Pediatric, Pediatrics Welfare
Corporation Ind Paediat Welf
Compounds Industrial Paediatrics, Pediatric, Pediatrics Wissenschaft, Wissenschaftes, Wissenschafter, Wissenschaften
Cpds Industry Paediatric Wissensch
Center Infectious Pediatrics Wissenschaftes, Wissenschafter, Wissenschaften
Ctr Infect Pediatric Wissenschaft
County Infirmary Petroleum Wissenschafter, Wissenschaften
Cty Infirm Petr Wissenschaftes
Cytology, Cytologie, Cytologi Ingegneria, Ingenieria, Ingenieurwesen Pharmacy Wissenschaften
Cytol Ingn Pharm Wissenschafter
Cytologie, Cytologi Ingenieria, Ingenieurwesen Physical, Physics, Physician, Physicians Zentral
Cytology Ingegneria Phys Zent
Cytologi Ingenieurwesen Park  
Cytologie Ingenieria Pk  
Defence or Defense Institute, Ist, Istituto, Institutional Parkway  
Def Inst Pkwy  
Dental, Dentistry Ist, Istituto, Institutional Place, Platz, Pleain  
Dent Institute Pl  
Dentistry Istituto, Institutional Platz, Pleain  
Dental Isit Place  
Department Institutional Plein  
Dept Istituto Platz  
Deutsche, Deutsches, Deutschen, Deutscher, Deutschem, International, Intezet Process, Processing  
Deutsch Int Proc  
Deutsches, Deutschen, Deutscher, Deutschem Introduction Processing  
Deutsche Intro Process  
Deutschen, Deutscher, Deutschem Investigation, Investigational Products, Production  
Deutsches Invest Prod  
Deutscher, Deutschem Investigational Production  
Deutschen Investigation Products  
Deutschem Island Professor  
Deutscher Isl Prof  
Development, Developmental Junior Propulsion  
Dev Jr Prop  
Developmental Kardiologie Protein  
Development Kardiol Prot  
Diabet Kemiai Province, Provincial  
Diabet Kem Prov  
Diagnosis Klinik Provincial  
Diag Klin Province  
Disease, Diseases Konference, Konferenz Psychiatry, Psychiatric  
Dis Konf Psychiat  
Diseases   Psychiatric  
Disease   Psychiatry  
District   Pulmonary  
Dist   Pulm  
Division      
Div      
Drive      
Dr      

La expansión automática de las direcciones no funciona para los términos de varias palabras. Por ejemplo, al introducir AF se recuperarán registros en los que el término AF aparece en el campo Dirección, pero no se recuperarán registros en los que el término Air Force aparece en el campo Dirección y viceversa.

Entre los términos que no funcionan se incluyen:

  • AFB y Air Force Base
  • AIDS y Acquired Immuno Deficiency Syndrome
  • PO y Post Office
  • POB y Post Office Box
  • US y United States
  • Vet Adm y Veterans Administration

Al crear una consulta de direcciones, le recomendamos que introduzca tanto el término abreviado como el término completo conectado con el operador booleano OR. Por ejemplo, PO OR Post Office recuperará todos los registros que tengan PO o Post Office en el campo Dirección.

Los nombres de países/regiones se escriben en el producto según el espacio (hasta 15 caracteres). A continuación se especifican las abreviaturas que se usan para los países/regiones con nombres de más de 15 caracteres.

País o Región Abreviatura
Antigua & Barbuda (Antigua y Barbuda) Antigua & Barbu
Bosnia & Hercegovina (Bosnia-Herzegovina) Bosnia & Herceg
República Central Africana Cent Afr Republ
República Dominicana Dominican Rep
Guinea Ecuatorial Equat Guinea
French Austral Lands (Tierras Australes y Antárticas Francesas) Fr Austr Lands
Polinesia francesa Fr Polynesia
Malagasy Republic (República de Madagascar) Malagasy Republ
Mongolian People's Republic (República Popular de Mongolia) Mongol Peo Rep
Antillas Neerlandesas Neth Antilles
Northern Ireland (Irlanda del Norte) North Ireland
Papúa Nueva Guinea Papua N Guinea
People's Republic of China (República Popular China) Peoples R China
Republic of Georgia (República de Georgia) Rep of Georgia (Georgia)
Sao Tome E Principe (Santo Tomé y Príncipe) Sao Tome E Prin
Saint Kitts & Nevis (San Cristóbal y Nieves) St Kitts & Nevi
Trinidad & Tobago (Trinidad y Tobago) Trinid & Tobago
Emiratos Árabes Unidos U Arab Emirates
Estados Unidos de América USA

Para realizar búsquedas de direcciones, introduzca tanto el nombre original del país o región como el nuevo nombre del país o región en el campo Dirección. Por ejemplo, Cent Afr Empire OR Cent Afr Republ puede aumentar el número de resultados que devuelve el sistema.

Año Añadido Eliminado Corregido Modificado
2006
  • Serbia
  • Montenegro
 - - -
2002 - - - Tajikstan se cambia a Tajikistan (Tayikistán)
1999 - - - Hong Kong se convirtió en Peoples R China (República Popular China)
1994
  • República Checa
  • Eritrea, Gambia, Senegal
  • Slovakia (Eslovaquia); Congo Peopl Rep (República Popular del Congo) se cambia a Congo
  • Czechoslovakia (Checoslovaquia)
  • Senegambia
 -
  • Sáhara español se cambia a Sáhara Occidental
  • San Crist Niev cambia a San Cristóbal y Nieves
1993
  • Armenia
  • Azerbaiyán
  • Belarus and Byelarus (Bielorrusia); Estonia
  • Rep of Georgia (Georgia)
  • Kazajistán
  • Kirguistán
  • Latvia (Letonia)
  • Lituania
  • Moldova (Moldavia); Tajikistan y Tajikstan (Tayikistán); Turkmenistan (Turkmenistán)
  • Rusia
  • Ucrania
  • Uzbekistán
  • Bosnia; Herceg (Bosnia-Herzegovina)
  • Croacia
  • Macedonia
  • Eslovenia
 USSR (URSS) - -
1991 Alemania
  • Fed Rep Ger
  • Ger Dem Rep
 - -
1989
  • Namibia; Transkei
  • Venda
  • Ciskei
 - Leichtenstein cambia a Liechtenstein
  • Territorio Francés de los Afars y de los Issas cambia a Yibuti
  • Belau cambia a Palaos
  • Cent Afr Empire cambia a Cent Afr Republ (República Centroafricana)
  • Portuguese Guin cambia a Guinea Bissau (Guinea-Bisáu)
  • Ivory Coast cambia a Cote Ivoire (Costa de Marfil)
  • Khmer Republic cambia a Cambodia (Camboya)
  • Madagascar cambia a Malagassy Republ (República de Madagascar)